- なんでもかんでも
- 何でもかんでも
anything and everything
by all means* * *なんでもか(ん)でも【何でもか(ん)でも】〔どんなものでも〕 (anything and) everything; all sorts of things; 〔是が非でも〕 by all means; at any cost. [=なにがなんでも]●何でもかんでも手当たり次第に投げつける throw anything one can get one's hands on
・何でもかんでも欲しがる want everything one sees.
●彼は何でもかんでも人のせいにする. He blames other people for everything.
・何でもかんでも多数決にすればよいというものではない. Not everything can be determined by a majority decision.
・この会社は何でもかんでも上部にうかがいを立てないと決められないようになっている. It is no longer possible to make a decision at this company without asking management [one's boss, one's superior] about everything.
・この子の命は何でもかんでも救ってみせる. I will do anything it takes to save this child's life.
Japanese-English dictionary. 2013.